@charset "UTF-8";

:root {
  --ink: #110E0C;
  --char: #1C1612;
  --card: #2A211C;
  --hi: #B3281E;
  --hi-d: #8C1D15;
  --gold: #C9A66B;
  --paper: #EEE6D8;
  --text: #F3EDE4;
  --text2: #D2C7B8;
  --ink-text: #2A1F19;
  --line: #2F5B45;
  --line-d: #24483A;
  --texture: url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 180 180' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.7' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Cpath fill='%23fff' opacity='.035' filter='url(%23n)' d='M0 0h180v180H0z'/%3E%3C/svg%3E");
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: 92px; }
body { margin: 0; background: var(--ink); color: var(--text); font: 400 17px/1.9 "Shippori Mincho B1", serif; letter-spacing: .05em; }
body, .bg-ink { background-image: var(--texture), radial-gradient(ellipse at 20% 15%, #38291a30, transparent 65%), radial-gradient(ellipse at 80% 80%, #4a37251c, transparent 55%); }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
button { font: inherit; letter-spacing: inherit; }
button, a { -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
button { cursor: pointer; }
a:focus-visible, button:focus-visible, summary:focus-visible { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 5px; }
img { display: block; width: 100%; max-width: 100%; height: auto; object-fit: cover; background: var(--card); }
figure, p, h1, h2, h3, h4 { margin: 0; }
h1, h2, h3, h4 { font-feature-settings: "palt"; line-height: 1.4; word-break: auto-phrase; }
ul, ol { margin: 0; padding: 0; }
.ib { display: inline-block; }
.english { font-family: "EB Garamond", "Shippori Mincho B1", serif; font-style: italic; font-weight: 400; letter-spacing: .06em; }
.wrap { width: min(1180px, calc(100% - 96px)); margin-inline: auto; }
.section { padding-block: 80px; }
.bg-char { background: var(--texture), var(--char); }
.bg-paper { background: var(--texture), var(--paper); color: var(--ink-text); }
.section-heading { text-align: center; margin-bottom: 48px; }
.section-heading .english { display: block; color: var(--gold); font-size: 16px; margin-bottom: 10px; }
.bg-paper .section-heading .english, .bg-paper .eyebrow { color: #8A6A35; }
.section-heading h2 { font-size: 40px; font-weight: 700; }
.section-heading::after { content: ""; display: block; width: 2px; height: 36px; background: var(--hi); margin: 22px auto 0; }
.section-heading.compact { margin-bottom: 30px; }
.eyebrow { font-size: 16px; color: var(--gold); margin-bottom: 10px; }
.copy p + p { margin-top: 18px; }
.copy { color: var(--text); }
.bg-paper .copy { color: var(--ink-text); }
.button { display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; gap: 16px; min-height: 60px; padding: 14px 30px; border: 1px solid var(--text2); text-align: center; font-weight: 700; font-size: 17px; line-height: 1.6; transition: background-color .2s, border-color .2s; }
.button::after { content: "→"; font-size: 18px; }
.button:hover { background-color: #ffffff12; border-color: var(--gold); }
.button-red { background: var(--hi); border-color: var(--hi); color: var(--text); }
.button-red:hover { background: var(--hi-d); border-color: var(--hi-d); }
.button-line { background: var(--line); border-color: var(--line); color: #fff; }
.button-line:hover, .button-line:active { background: var(--line-d); border-color: var(--line-d); }
.button-center { margin-top: 36px; text-align: center; }
.bg-paper .button:not(.button-red) { border-color: var(--ink-text); }
.skip-link { position: fixed; top: 8px; left: 8px; z-index: 100; background: var(--paper); color: var(--ink); padding: 10px 20px; transform: translateY(-180%); }
.skip-link:focus { transform: translateY(0); }

/* The wordmark is live text rather than an image. */
.brand { display: inline-flex; align-items: center; gap: 12px; flex-shrink: 0; width: max-content; color: var(--text); }
.brand-seal { display: grid; place-items: center; width: 48px; height: 48px; border-radius: 2px; background: var(--hi); font-weight: 800; font-size: 32px; line-height: 1; }
.brand-word { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; }
.brand-kicker { font-size: 14px; line-height: 1.3; letter-spacing: .12em; }
.brand-name { font-weight: 800; font-size: 36px; line-height: 1.25; letter-spacing: .15em; padding-left: .15em; }
.brand-en { font-size: 14px; font-style: normal; line-height: 1.3; letter-spacing: .3em; padding-left: .3em; }
.site-header { position: fixed; inset: 0 0 auto; z-index: 40; height: 72px; background: #110e0cf2; border-bottom: 1px solid #c9a66b25; }
.header-inner { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px; height: 100%; padding-inline: 32px; max-width: 1600px; margin: auto; }
.site-header .brand-seal { width: 42px; height: 42px; font-size: 29px; }
.site-header .brand-name { font-size: 28px; }
.site-header .brand { gap: 9px; }
.nav-links { list-style: none; display: flex; align-items: center; gap: 24px; }
.nav-links a { display: inline-block; padding-block: 5px; font-size: 16px; white-space: nowrap; border-bottom: 1px solid transparent; }
.nav-links a:hover, .nav-links [aria-current="page"] { border-bottom-color: var(--gold); }
.header-reserve { min-height: 44px; padding: 9px 21px; font-size: 15px; }
.header-reserve::after { display: none; }
.home .site-header { visibility: hidden; opacity: 0; transform: translateY(-100%); transition: opacity .2s, transform .2s, visibility .2s; }
.home .site-header.is-scrolled { visibility: visible; opacity: 1; transform: translateY(0); }
.hero-sidebar { position: absolute; z-index: 3; top: 0; left: 0; width: 280px; padding: 42px 32px 32px 40px; }
.hero-sidebar .tagline { font-size: 14px; margin-top: 22px; color: var(--text); }
.hero-sidebar .nav-links { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 19px; margin-top: 34px; }
.hero-sidebar .nav-links a { font-size: 17px; }
.mobile-bar, .menu-panel { display: none; }

.home-hero { position: relative; min-height: 680px; height: 100vh; overflow: hidden; isolation: isolate; }
.hero-photo, .cover-photo { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: -2; }
.hero-photo img { height: 100%; }
.home-hero::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; background: linear-gradient(90deg, #080604e8 0%, #080604b0 22%, #08060420 58%, #08060435), linear-gradient(0deg, #080604a6, transparent 36%); }
.hero-catch { position: absolute; left: max(302px, 24%); top: 11%; writing-mode: vertical-rl; font-size: clamp(46px, 4.8vw, 76px); font-weight: 700; letter-spacing: .12em; display: flex; flex-direction: column; gap: 18px; line-height: 1.45; }
.hero-catch span { display: block; border-right: 1px solid #f3ede4c0; padding-right: 10px; white-space: nowrap; }
.hero-signature { position: absolute; left: max(280px, calc(24% - 34px)); top: 49%; writing-mode: vertical-rl; color: var(--gold); font-size: 16px; }
.hero-contact { position: absolute; top: 38px; right: 40px; width: 240px; }
.hero-contact p { font-size: 14px; margin-bottom: 12px; text-align: center; }
.hero-contact .button { width: 100%; min-height: 56px; margin-bottom: 10px; }
.hero-contact .hours { margin-top: 5px; line-height: 1.8; }
.hero-tags { display: flex; position: absolute; left: max(302px, 24%); bottom: 38px; gap: 10px; }
.hero-tag { border: 1px solid #c9a66b99; padding: 9px 14px; background: rgb(0 0 0 / 50%); font-size: 16px; text-align: center; line-height: 1.7; }
.news-items { list-style: none; }
.news-items li { font-size: 14px; line-height: 1.8; }
.news-items li + li { margin-top: 12px; }
.news-items time { display: block; color: var(--gold); letter-spacing: .06em; }
.news-band { padding: 24px 0; }
.news-band h2 { font-size: 16px; }
.concept-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(130px, .55fr) minmax(0, 1.65fr) minmax(230px, 1fr); align-items: center; gap: 40px; }
.concept-copy { width: 100%; max-width: 520px; line-height: 2; }
.concept-heading { writing-mode: vertical-rl; justify-self: center; }
.concept-heading h2 { font-size: 40px; line-height: 1.8; }
.concept-heading .english { color: var(--gold); font-size: 16px; margin-left: 22px; }
.concept-photo img { height: 640px; }
.feature-list { display: grid; gap: 48px; }
.feature { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr 1fr; align-items: center; gap: 64px; }
.feature > div { align-self: center; }
.feature:nth-child(even) .feature-photo { order: 2; }
.feature-photo img { height: 360px; }
.feature-number { display: block; font-family: "EB Garamond", "Shippori Mincho B1", serif; color: var(--hi); font-size: 72px; letter-spacing: 0; line-height: 1; margin-bottom: 16px; }
.feature h3 { font-size: 30px; font-weight: 700; margin-bottom: 22px; }
.photo-band { position: relative; isolation: isolate; display: grid; place-items: center; min-height: 380px; padding: 58px 24px; text-align: center; }
.photo-band::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: #0009; z-index: -1; }
.menu-band { height: 520px; }
.menu-band::after { background: #00000073; }
.photo-band .section-heading { margin-bottom: 22px; }
.photo-band .button { margin-top: 26px; }
.photo-band .lead { font-size: 20px; }
.signature-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }
.signature-card img { aspect-ratio: 3 / 2; }
.signature-card .card-copy { padding: 24px 0 0; }
.signature-card h3 { font-size: 24px; margin-bottom: 9px; }
.signature-card p { color: var(--text); margin-top: 8px; }
.price { font-size: 30px; line-height: 1.4; font-weight: 500; letter-spacing: .02em; }
.price::after { content: "税込"; display: inline-block; font-size: 14px; font-weight: 400; margin-left: 8px; }
.course-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 20px; }
.course-card { position: relative; border: 1px solid #2a1f1930; }
.course-card > img { aspect-ratio: 3 / 2; }
.course-card-content { padding: 22px 18px 25px; }
.course-card h3 { font-size: 26px; font-weight: 800; margin-bottom: 10px; }
.course-card .price { font-size: 26px; white-space: nowrap; }
.course-card .price strong { font-family: "EB Garamond", "Shippori Mincho B1", serif; font-size: 36px; font-weight: 400; }
.course-card p { margin-top: 10px; font-size: 16px; }
.badge { display: inline-block; padding: 5px 12px; font-size: 14px; font-weight: 700; line-height: 1.6; color: var(--text); background: var(--hi); }
.course-card > .badge { position: absolute; top: 12px; right: 12px; }
.course-note { text-align: center; margin-top: 26px; }
.room-panels { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 16px; }
.room-panel { height: 560px; position: relative; isolation: isolate; display: flex; align-items: flex-end; padding: 32px 26px; }
.room-panel::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; background: linear-gradient(0deg, #080604eb, #08060410 75%); }
.room-panel h3 { font-size: 30px; margin-bottom: 16px; }
.room-panel p { color: var(--text); }
.voice-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 24px; align-items: start; }
.voice-card { padding: 30px; border-top: 1px solid var(--gold); background: var(--card); }
.voice-card h3 { font-size: 18px; margin-bottom: 20px; }
.voice-card p { color: var(--text); }
.voice-card p + p { margin-top: 12px; }
.voice-photo { display: none; }
.reservation { position: relative; isolation: isolate; padding: 72px 0; text-align: center; }
.reservation::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: #0009; z-index: -1; }
.reservation .reserve-lead { font-size: 20px; margin-bottom: 28px; }
.reserve-buttons { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 16px; max-width: 880px; margin: auto; }
.reserve-note { max-width: 880px; margin: 28px auto 0; padding: 22px 24px; background: #110e0cda; border: 1px solid #c9a66b66; color: var(--text2); font-size: 16px; scroll-margin-top: 96px; }
.reserve-note p + p { margin-top: 6px; }
.information-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 1fr; align-items: start; gap: 56px; }
.information-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 17px; }
.information-table th, .information-table td { padding: 13px 0; border-bottom: 1px solid #c9a66b40; text-align: left; vertical-align: top; }
.information-table th { width: 100px; font-weight: 500; color: var(--text); }
.information-table td { overflow-wrap: anywhere; }
.map-placeholder { display: grid; place-items: center; min-height: 360px; padding: 30px; background: var(--card); border: 1px solid #c9a66b50; text-align: center; color: var(--text2); }
.information-photo { margin-top: 40px; }
.information-photo img { width: 100%; height: 400px; }
.information-with-photo .information-photo { margin: 0; }
.information-with-photo .information-photo img { height: auto; aspect-ratio: 2 / 3; }
.information-with-photo + .map-placeholder { margin-top: 40px; }
.site-footer { background: #0B0908; padding-block: 54px 24px; }
.footer-main { display: grid; grid-template-columns: .8fr 1fr 1.1fr; gap: 48px; align-items: start; }
.site-footer .nav-links { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, max-content); gap: 8px 24px; }
.site-footer .nav-links a { font-size: 14px; }
.footer-contact { font-size: 14px; color: var(--text); }
.footer-note { padding-top: 32px; margin-top: 36px; border-top: 1px solid #c9a66b25; text-align: center; font-size: 14px; color: var(--text2); }

/* Interior pages */
.page-hero { position: relative; isolation: isolate; height: 62vh; min-height: 440px; display: flex; align-items: flex-end; padding-bottom: 44px; }
.page-hero::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; background: linear-gradient(0deg, #080604f0, #08060450 68%, #08060440); }
.page-hero .english { display: block; font-size: 22px; color: var(--gold); margin-bottom: 10px; }
.page-hero h1 { font-size: 56px; font-weight: 800; margin-bottom: 18px; }
.page-hero .lead { font-size: 17px; }
.space-hero .cover-photo { object-position: center 60%; }
.breadcrumbs { padding-block: 18px; font-size: 14px; color: var(--text); }
.breadcrumbs ol { list-style: none; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; }
.breadcrumbs li + li::before { content: "＞"; margin-right: 14px; color: var(--gold); }
.breadcrumbs a:hover { text-decoration: underline; }
.menu-section { padding-block: 60px; }
.menu-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 60px; align-items: center; }
.menu-section.reverse .menu-photo { order: 2; }
.menu-photo img { height: 380px; }
.menu-photo .menu-secondary { width: 58%; height: auto; aspect-ratio: 3 / 2; margin: 18px 0 0 auto; }
.menu-section .section-heading { margin-bottom: 30px; }
.menu-section .section-heading h2 { font-size: 40px; }
.menu-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 17px; }
.menu-table tr { border-bottom: 1px dotted #c9a66b88; }
.menu-table th, .menu-table td { padding: 15px 0; vertical-align: bottom; }
.menu-table th { text-align: left; font-weight: 400; }
.menu-table td { text-align: right; white-space: nowrap; padding-left: 14px; }
.menu-notes { padding-block: 24px 40px; text-align: center; color: var(--text2); }
.course-detail { padding-block: 64px; }
.course-detail-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr 1fr; gap: 64px; align-items: start; }
.course-detail.reverse .course-photos { order: 2; }
.course-photos { position: sticky; top: 96px; }
.course-photos img { height: clamp(370px, 45vw, 620px); }
.course-detail .section-heading { margin-bottom: 24px; }
.course-detail .price { text-align: center; font-size: 40px; }
.course-meta { text-align: center; margin-top: 14px; }
.course-meta p + p { margin-top: 6px; }
.course-detail .badge { margin-bottom: 12px; }
.dish-list { list-style: none; counter-reset: dish; margin-top: 28px; }
.dish-list li { counter-increment: dish; padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid #c9a66b55; display: flex; gap: 18px; }
.dish-list li::before { content: counter(dish, decimal-leading-zero); color: var(--gold); min-width: 24px; font-size: 16px; }
.bg-paper .dish-list li::before { color: var(--hi); }
.course-detail .supplement { margin-top: 22px; }
.story-section { padding-block: 64px; }
.story-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 64px; align-items: center; }
.story-section.reverse .story-photo { order: 2; }
.story-photo img { height: 400px; }
.story-section .section-heading { margin-bottom: 30px; }
.story-section .section-heading h2 { font-size: 40px; }
.owner-photo img { height: 520px; object-position: center 30%; }
.owner-signature { margin-top: 28px; text-align: right; }
.owner-name { font-size: 32px; font-weight: 800; }
.commitment-large .story-grid { width: 100%; grid-template-columns: 55% 1fr; gap: 0; }
.commitment-large { padding-block: 44px; }
.commitment-large.reverse .story-grid { grid-template-columns: 1fr 55%; }
.commitment-large .story-copy { padding: 36px clamp(30px, 5vw, 90px); }
.commitment-large .story-photo img { height: 500px; }
.room-detail .story-photo img { height: 440px; }
.room-capacity { text-align: center; font-size: 22px; margin-bottom: 20px; color: var(--gold); }
.room-detail .eyebrow { text-align: center; }
.floor-grid { display: grid; grid-template-columns: .9fr 1.1fr; gap: 40px; }
.floor { border: 1px solid var(--gold); padding: 28px; }
.floor h3 { font-size: 26px; text-align: center; margin-bottom: 8px; }
.floor > p { text-align: center; color: var(--text); margin-bottom: 24px; }
.floor-rooms { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 12px; }
.floor-rooms.pairs { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); margin-bottom: 18px; }
.floor-room { border: 1px solid #c9a66b99; padding: 18px 8px; min-height: 100px; display: grid; place-content: center; text-align: center; font-size: 16px; background: #110e0c77; }
.floor-room small { display: block; color: var(--text); font-size: 14px; }
.floor-note { margin-top: 24px; color: var(--text2); text-align: center; }
.floor-guide { max-width: 760px; margin: 36px auto 0; }
.floor-guide img { aspect-ratio: 3 / 2; }
.floor-guide figcaption { margin-top: 15px; text-align: center; }
.scene-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 24px; }
.scene-grid img { height: 280px; }
.scene-grid figcaption { margin-top: 15px; text-align: center; font-size: 18px; }
.steps { list-style: none; counter-reset: step; display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 32px; }
.steps li { counter-increment: step; padding: 30px 24px; border: 1px solid #c9a66b55; text-align: center; }
.steps li::before { content: counter(step, decimal-leading-zero); display: grid; place-items: center; width: 54px; height: 54px; border: 1px solid var(--gold); border-radius: 50%; color: var(--gold); margin: 0 auto 24px; font-size: 20px; }
.steps h3 { font-size: 20px; }
.faq-list { grid-area: questions; min-width: 0; }
.faq-list details { border-bottom: 1px solid #c9a66b55; }
.faq-list summary { cursor: pointer; font-size: 20px; font-weight: 700; padding: 24px 42px 24px 0; position: relative; list-style: none; line-height: 1.6; }
.faq-list summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq-list summary::after { content: "+"; position: absolute; right: 5px; top: 22px; color: var(--gold); font-size: 24px; }
.faq-list details[open] summary::after { content: "−"; }
.faq-answer { color: var(--text); padding: 0 28px 25px 0; }
.faq-answer p + p { margin-top: 10px; }
.steps img { height: 180px; margin-top: 24px; }
.faq-layout { display: grid; grid-template-columns: 1.5fr 1fr; grid-template-areas: "questions photo"; gap: 48px; align-items: start; }
.faq-photo { grid-area: photo; position: sticky; top: 96px; }
.faq-photo img { height: clamp(420px, 70vh, 720px); }

@media (min-width: 901px) and (max-width: 1250px) {
  .header-inner { gap: 14px; padding-inline: 20px; }
  .site-header .brand { gap: 6px; }
  .site-header .brand-seal { width: 36px; height: 40px; }
  .site-header .brand-name { font-size: 26px; }
  .site-header .nav-links { gap: 12px; }
  .site-header .nav-links a { font-size: 14px; letter-spacing: 0; }
  .header-reserve { font-size: 14px; padding-inline: 14px; }
  .hero-tags { left: 300px; }
  .hero-tag { font-size: 14px; padding: 8px 10px; }
  .hero-contact { right: 32px; }
  .hero-catch { font-size: 46px; left: 300px; top: 9%; }
  .hero-signature { left: 272px; top: 36%; }
  .concept-grid { gap: 30px; }
  .feature { gap: 40px; }
  .course-grid { gap: 12px; }
  .course-card-content { padding-inline: 12px; }
  .course-card h3 { font-size: 24px; }
  .footer-main { gap: 24px; }
  .floor-grid { gap: 24px; }
  .floor { padding: 20px; }
}

/* Second revision: enlarge the specified sections on desktop only. */
@media (min-width: 901px) {
  .news-band .wrap { display: flex; align-items: center; gap: 24px; width: min(1180px, calc(100% - 64px)); }
  .news-band h2 { flex-shrink: 0; }
  .news-band .news-items { display: flex; align-items: center; gap: 32px; }
  .news-band .news-items li { white-space: nowrap; letter-spacing: .02em; }
  .news-band .news-items li + li { margin-top: 0; }
  .news-band .news-items time { display: inline-block; margin-right: 12px; }
  .home .feature-list { gap: 72px; }
  .home .feature { grid-template-columns: 58% minmax(0, 1fr); align-items: center; }
  .home .feature:nth-child(even) { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 58%; }
  .home .feature-photo img { height: 440px; object-fit: cover; }
  .room-detail .story-grid { grid-template-columns: 58% minmax(0, 1fr); gap: 40px; }
  .room-detail.reverse .story-grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 58%; }
  .room-detail .story-photo img { height: 460px; object-fit: cover; }
  .floor-grid { align-items: stretch; }
  .floor:first-child { display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; }
  .home .voice-card { padding: 0; }
  .home .voice-photo { display: block; height: 200px; object-fit: cover; }
  .home .voice-photo-drinks { object-position: center 60%; }
  .home .voice-copy { padding: 30px; }
}

@media (max-width: 900px) {
  html { scroll-padding-top: 88px; }
  body { font-size: 16px; padding-bottom: calc(64px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); }
  .wrap { width: calc(100% - 40px); max-width: 620px; }
  .section { padding-block: 56px; }
  .section-heading { margin-bottom: 32px; }
  .section-heading h2 { font-size: 28px; }
  .section-heading::after { margin-top: 18px; }
  .button { font-size: 16px; padding-inline: 22px; }
  .site-header, .home .site-header { height: 82px; visibility: visible; opacity: 1; transform: none; background: transparent; border: 0; }
  .site-header.is-scrolled, .home .site-header.is-scrolled { background: var(--ink); border-bottom: 1px solid #c9a66b30; }
  .header-inner { padding-inline: 20px; }
  .site-header nav, .header-reserve { display: none; }
  .site-header .brand { gap: 9px; }
  .site-header .brand-seal { width: 40px; height: 40px; font-size: 28px; }
  .site-header .brand-name { font-size: 26px; }
  .site-header .brand-en, .site-header .brand-kicker { font-size: 14px; }
  .hero-sidebar { display: none; }
  .mobile-bar { position: fixed; bottom: 0; inset-inline: 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); height: calc(64px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom, 0px); background: var(--ink); z-index: 60; }
  .mobile-bar > a, .mobile-bar > button { display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; align-items: center; font-size: 14px; font-weight: 700; border: 0; border-right: 1px solid #ffffff25; padding: 0 2px; line-height: 1.4; color: var(--text); }
  .mobile-bar .bar-web { background: var(--hi); }
  .mobile-bar .bar-line { background: var(--line); color: #fff; }
  .mobile-bar .bar-line:hover, .mobile-bar .bar-line:active { background: var(--line-d); }
  .mobile-bar .bar-phone { background: var(--char); }
  .mobile-bar .bar-menu { background: var(--ink); gap: 7px; }
  .menu-lines, .menu-lines::before, .menu-lines::after { width: 23px; height: 1px; background: var(--text); display: block; }
  .menu-lines { position: relative; margin: 5px 0; }
  .menu-lines::before, .menu-lines::after { content: ""; position: absolute; left: 0; }
  .menu-lines::before { top: -6px; }
  .menu-lines::after { top: 6px; }
  .menu-panel[hidden] { display: none; }
  .menu-panel { display: block; position: fixed; inset: 0; z-index: 70; background: var(--texture), var(--ink); padding: 24px max(24px, calc((100% - 580px) / 2)) calc(30px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); overflow-y: auto; }
  .menu-top { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 20px; margin-bottom: 30px; }
  .menu-close { border: 1px solid #c9a66b80; background: transparent; color: var(--text); font-size: 16px; min-height: 48px; padding: 6px 14px; }
  .menu-panel .nav-links { display: block; }
  .menu-panel .nav-links li { border-bottom: 1px solid #c9a66b40; }
  .menu-panel .nav-links a { display: block; padding-block: 13px; font-size: 18px; }
  .menu-panel > .button { width: 100%; margin-top: 26px; }
  .menu-open { overflow: hidden; }
  .home-hero { min-height: 0; height: calc(100svh - 64px - env(safe-area-inset-bottom, 0px)); }
  .home-hero::after { background: linear-gradient(180deg, #08060499, #08060455 42%, transparent 68%, #080604a0), linear-gradient(90deg, transparent 45%, #08060444); }
  .hero-photo img { object-position: center; }
  .hero-catch { left: auto; right: 8%; top: 15%; gap: 14px; font-size: clamp(36px, 10vw, 46px); line-height: 1.3; }
  .hero-catch span { padding-right: 8px; }
  .hero-signature { left: auto; right: calc(8% + clamp(36px, 10vw, 46px) * 2.6 + 22px); top: 30%; font-size: 14px; }
  .hero-contact { display: none; }
  .hero-tags { left: 20px; right: 20px; bottom: 16px; gap: 0; display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 1.2fr 1fr; align-items: stretch; padding-block: 10px; background: rgb(0 0 0 / 60%); border-block: 1px solid var(--gold); }
  .hero-tag { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-content: center; column-gap: .3em; font-size: 14px; padding: 0 5px; border: 0; background: transparent; }
  .hero-tag + .hero-tag { border-left: 1px solid var(--gold); }
  .news-band { padding: 28px 0; }
  .news-band h2 { font-size: 18px; margin-bottom: 16px; }
  .news-band .news-items li { font-size: 14px; }
  .concept-grid { display: flex; flex-direction: column; gap: 28px; align-items: stretch; }
  .concept-heading { writing-mode: horizontal-tb; text-align: center; order: 0; }
  .concept-heading .english { display: block; margin: 0 0 12px; }
  .concept-heading h2 { font-size: 28px; line-height: 1.6; }
  .concept-heading::after { content: ""; display: block; width: 2px; height: 36px; background: var(--hi); margin: 20px auto 0; }
  .concept-photo { order: 1; }
  .concept-photo img { height: 420px; }
  .concept-copy { order: 2; }
  .concept-copy { max-width: none; line-height: 1.9; }
  .feature-list { gap: 36px; }
  .feature { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; }
  .feature:nth-child(even) .feature-photo { order: 0; }
  .feature-photo img { height: auto; aspect-ratio: 3 / 2; }
  .feature-number { font-size: 72px; margin-bottom: 8px; }
  .feature h3 { font-size: 26px; margin-bottom: 16px; }
  .menu-band { height: 360px; min-height: 360px; padding-block: 34px; }
  .photo-band .lead { font-size: 17px; }
  .signature-grid, .course-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 30px; }
  .signature-card h3 { font-size: 24px; }
  .signature-card .card-copy { padding-top: 18px; }
  .price { font-size: 28px; }
  .course-card-content { padding: 22px 24px 26px; }
  .course-card h3 { font-size: 26px; }
  .course-card p { font-size: 16px; }
  .course-note { font-size: 16px; }
  .room-panels { grid-template-columns: 1fr; gap: 20px; }
  .room-panel { height: 420px; padding: 30px 24px; }
  .room-panel h3 { font-size: 28px; }
  .voice-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 20px; }
  .voice-card { padding: 26px; }
  .reservation { padding-block: 54px; }
  .reservation .reserve-lead { font-size: 18px; }
  .reserve-buttons { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }
  .reserve-note { font-size: 14px; padding: 22px 12px; }
  .information-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 32px; }
  .information-table { font-size: 16px; }
  .information-table th { width: 74px; }
  .information-table td .contact-placeholder { display: inline; }
  .map-placeholder { min-height: 360px; padding: 20px; }
  .information-photo img { height: 280px; }
  .footer-main { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; }
  .site-footer .nav-links { gap: 8px 25px; }
  .footer-note { margin-top: 28px; padding-top: 22px; }
  .page-hero { height: 56svh; min-height: 360px; padding-bottom: 32px; }
  .page-hero h1 { font-size: 36px; margin-bottom: 14px; }
  .page-hero .english { font-size: 18px; }
  .page-hero .lead { font-size: 17px; }
  .breadcrumbs { padding-block: 16px; }
  .menu-section { padding-block: 44px; }
  .menu-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; }
  .menu-section.reverse .menu-photo { order: 0; }
  .menu-photo img { height: auto; aspect-ratio: 3 / 2; }
  .menu-section .section-heading h2 { font-size: 28px; }
  .menu-table { font-size: 16px; }
  .menu-table th, .menu-table td { padding-block: 13px; }
  .menu-table td { padding-left: 10px; }
  .menu-notes { padding-inline: 20px; }
  .course-detail { padding-block: 44px; }
  .course-detail-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 30px; }
  .course-detail.reverse .course-photos { order: 0; }
  .course-photos { position: static; }
  .course-photos img { height: auto; aspect-ratio: 3 / 2; }
  .course-detail .price { font-size: 36px; }
  .dish-list li { gap: 12px; }
  .story-section { padding-block: 44px; }
  .story-grid, .commitment-large .story-grid, .commitment-large.reverse .story-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; }
  .story-section.reverse .story-photo { order: 0; }
  .story-photo img { height: auto; aspect-ratio: 3 / 2; }
  .story-section .section-heading h2 { font-size: 28px; }
  .owner-photo img { height: 450px; aspect-ratio: auto; }
  .owner-name { font-size: 32px; }
  .commitment-large .story-copy { padding: 0 20px; width: 100%; max-width: 660px; margin-inline: auto; }
  .commitment-large .story-photo img { height: 340px; }
  .room-detail .story-photo img { height: auto; aspect-ratio: 3 / 2; }
  .room-capacity { font-size: 20px; }
  .floor-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; }
  .floor { padding: 22px 16px; }
  .floor-rooms.pairs { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .floor-room { padding: 14px 6px; font-size: 16px; }
  .scene-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 30px; }
  .scene-grid img { height: auto; aspect-ratio: 3 / 2; }
  .steps { grid-template-columns: 1fr; gap: 20px; }
  .steps li { padding: 26px 20px; }
  .steps h3 { font-size: 20px; }
  .faq-list summary { font-size: 18px; }
  .faq-answer { padding-right: 0; }
  .faq-layout { grid-template-columns: 1fr; grid-template-areas: "photo" "questions"; gap: 30px; }
  .faq-photo { position: static; }
  .faq-photo img { height: auto; aspect-ratio: 4 / 3; object-position: center 22%; }
}

@media (max-width: 360px) {
  .wrap { width: calc(100% - 32px); }
  .hero-tags { left: 12px; right: 12px; }
  .hero-tag { letter-spacing: 0; }
  .hero-catch { right: 7%; }
  .menu-table { letter-spacing: .02em; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after { transition: none !important; animation: none !important; }
}

/* Version 4: motion only; existing dimensions and typography stay intact. */
.button, .mobile-bar a, .bar-menu, .menu-close {
  transition: background-color .45s ease, border-color .45s ease, color .45s ease;
}
.hero-slideshow { position: absolute; inset: 0; z-index: -2; }
.hero-slideshow .hero-photo { z-index: 0; opacity: 0; }
.hero-slideshow .hero-photo.is-previous { z-index: 1; opacity: 1; }
.hero-slideshow .hero-photo.is-current { z-index: 2; opacity: 1; }
.js .hero-slideshow .hero-photo { transition: opacity 1.2s ease-in-out; }
.js .hero-slideshow { animation: hero-arrive .8s ease both; }
@keyframes hero-arrive { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }
.js .motion-reveal {
  opacity: 0;
  transform: translateY(24px);
  transition: opacity .8s ease var(--reveal-delay, 0s), transform .8s ease var(--reveal-delay, 0s);
}
.js .motion-reveal.is-revealed { opacity: 1; transform: none; }
/* The strip occupies the existing top padding so no content moves. */
.motion-commitment { position: relative; }
.brand-marquee {
  position: absolute; inset: 0 0 auto; height: 32px; overflow: hidden;
  color: var(--gold); background: #8c1d151c;
  border-block: 1px solid #c9a66b25; pointer-events: none;
  font-size: 14px; line-height: 30px; letter-spacing: .16em;
}
.brand-marquee__track { display: flex; width: max-content; }
.brand-marquee__group { display: flex; flex: none; justify-content: space-around; min-width: 100vw; }
.brand-marquee__group span { flex: none; padding-inline: 28px; white-space: nowrap; }
.js .brand-marquee__track { animation: brand-flow 40s linear infinite; }
@keyframes brand-flow { to { transform: translateX(-50%); } }

/* Version 5: photo-only viewports keep the original image dimensions/crops. */
.photo-reveal { overflow: clip; }
.photo-reveal--cover { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: -2; }
.photo-reveal--cover > img.cover-photo { position: static; height: 100%; }
.course-card > .photo-reveal > img { aspect-ratio: 3 / 2; }
.menu-photo .photo-reveal--secondary { width: 58%; margin: 18px 0 0 auto; }
.menu-photo .photo-reveal > img.menu-secondary { width: 100%; margin: 0; }
.steps .photo-reveal { margin-top: 24px; }
.steps .photo-reveal > img { margin-top: 0; }
.js .photo-reveal--large {
  clip-path: inset(0 100% 0 0);
  transition: clip-path 1.1s cubic-bezier(.7,0,.2,1) var(--reveal-delay, 0s);
}
.js .photo-reveal--large > img {
  transform: scale(1.08);
  transition: transform 1.1s cubic-bezier(.7,0,.2,1) var(--reveal-delay, 0s);
}
.js .photo-reveal--small {
  opacity: 0;
  transition: opacity 1.1s ease var(--reveal-delay, 0s);
}
.js .photo-reveal--small > img {
  transform: scale(1.05);
  transition: transform 1.1s cubic-bezier(.7,0,.2,1) var(--reveal-delay, 0s);
}
.js .photo-reveal.is-revealed { opacity: 1; clip-path: inset(0); }
.js .photo-reveal.is-revealed > img { transform: none; }
.hero-slideshow { overflow: clip; }
.js .hero-slideshow .hero-photo { transition: opacity 1.4s ease-in-out; }
.js .hero-slideshow .hero-photo.is-current.is-incoming { animation: hero-curtain 1.4s cubic-bezier(.7,0,.2,1) both; }
.js .hero-slideshow .hero-photo:is(.is-current, .is-previous) > img { animation: hero-zoom 6.4s linear both; }
@keyframes hero-curtain { from { clip-path: inset(0 100% 0 0); } to { clip-path: inset(0); } }
@keyframes hero-zoom { from { transform: scale(1); } to { transform: scale(1.06); } }

/* Version 6: reservation controls only; keep the surrounding layout intact. */
.reserve-icon { display: block; width: 22px; height: 22px; flex: none; }
.reservation-cta {
  display: grid;
  grid-template-columns: 22px minmax(0, 1fr) 22px;
  grid-template-rows: 22px 18px;
  justify-items: center;
  align-content: center;
  gap: 2px 10px;
  min-width: 0;
  min-height: 60px;
  padding: 7px 14px;
  border-radius: 1px;
  color: #fff;
  letter-spacing: .02em;
  background: var(--reserve-color);
  border-color: var(--reserve-border, var(--reserve-color));
  transition: background-color .3s ease, border-color .3s ease;
}
.reservation-cta::after { content: none; }
.reservation-cta--web { --reserve-color: #B3281E; --reserve-hover: #C83A2E; --reserve-border: #d4685e; }
.reservation-cta--line { --reserve-color: #06C755; --reserve-hover: #19D96A; }
.reservation-cta--phone { --reserve-color: #1C1612; --reserve-hover: #332A24; --reserve-border: #94877b; }
.reservation-cta:hover { background-color: var(--reserve-hover); border-color: var(--reserve-border, var(--reserve-hover)); }
.reserve-title { grid-column: 2; grid-row: 1; white-space: nowrap; font-size: 17px; line-height: 22px; }
.reservation-cta--web .reserve-title { font-weight: 800; }
.reserve-subtitle { grid-column: 1 / -1; grid-row: 2; font-size: 14px; line-height: 18px; font-weight: 400; white-space: nowrap; }
.reserve-arrow {
  grid-column: 3;
  grid-row: 1;
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 22px;
  height: 22px;
  border: 1px solid #ffffff80;
  font: 24px/18px Arial, sans-serif;
  transition: transform .3s ease;
}
.reservation-cta:hover .reserve-arrow { transform: translateX(4px); }
/* Retain the former inline buttons' line-box spacing above the hours. */
.hero-contact .reservation-cta { min-height: 56px; height: 57.2px; margin-bottom: 13.28px; padding: 6px 12px; gap: 2px 8px; }
.reservation-header { position: relative; color: #fff; border-radius: 1px; transition: background-color .3s ease, border-color .3s ease; }
.reservation-header .reserve-icon { position: absolute; left: 7px; top: 50%; width: 16px; height: 16px; transform: translateY(-50%); }
.reservation-header .ib { transform: translateX(8px); }
.reservation-header:hover { background-color: #C83A2E; border-color: #C83A2E; }
@media (min-width: 901px) and (max-width: 1250px) {
  .reservation-header .reserve-icon { left: 4px; width: 14px; height: 14px; }
  .reservation-header .ib { transform: translateX(9px); }
}
@media (max-width: 900px) {
  .reserve-title { font-size: 16px; }
  .mobile-bar > a, .mobile-bar > button { color: #fff; gap: 4px; transition: background-color .3s ease; }
  .mobile-bar .reserve-icon { width: 22px; height: 22px; }
  .mobile-bar .bar-line { background: #06C755; }
  .mobile-bar .bar-phone, .mobile-bar .bar-menu { background: #1C1612; }
  .mobile-bar .bar-web:hover { background: #C83A2E; }
  .mobile-bar .bar-line:hover, .mobile-bar .bar-line:active { background: #19D96A; }
  .mobile-bar .bar-phone:hover, .mobile-bar .bar-menu:hover { background: #332A24; }
  .mobile-bar > a:focus-visible, .mobile-bar > button:focus-visible { outline: 2px solid #fff; outline-offset: -4px; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .js .motion-reveal { opacity: 1; transform: none; }
  .js .hero-slideshow, .js .hero-catch { opacity: 1; }
  .js .brand-marquee__track { transform: none; }
  .js .photo-reveal { opacity: 1; clip-path: none; }
  .js .photo-reveal > img, .js .hero-slideshow .hero-photo > img { transform: none; }
  .js .hero-slideshow .hero-photo { clip-path: none; }
  *, *::before, *::after { transition: none !important; animation: none !important; }
}


/* 第7版：お客様の声の章だけ。JSなしでも横スクロールできる */
.voice-section .voice-swipe-hint { display: none; }
@media (max-width: 900px) {
  .voice-section .voice-grid {
    grid-template-columns: none;
    grid-auto-flow: column;
    grid-auto-columns: 88%;
    gap: 16px;
    align-items: stretch;
    overflow-x: auto;
    scroll-snap-type: x mandatory;
    overscroll-behavior-x: contain;
    scrollbar-width: thin;
    scrollbar-color: var(--gold) var(--card);
    padding-bottom: 12px;
  }
  .voice-section .voice-card { padding: 0; min-width: 0; scroll-snap-align: start; }
  .voice-section .voice-photo { display: block; width: 100%; height: 200px; object-fit: cover; }
  .voice-section .voice-photo-drinks { object-position: center 60%; }
  .voice-section .voice-copy { padding: 26px; }
  .voice-section .voice-card .ib { max-width: 100%; }
  .voice-section .voice-swipe-hint {
    display: flex;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    gap: 10px;
    margin-top: 12px;
    font-size: 14px;
    color: var(--gold);
  }
  .voice-section .voice-grid:focus-visible { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 4px; }
}

/* 第9版：お客様の声だけを料理写真と要約見出しの構成にする */
#voice .voice-grid { align-items: stretch; grid-auto-rows: 1fr; }
#voice .voice-card { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; padding: 26px; }
#voice .voice-card-heading { display: grid; grid-template-columns: 112px minmax(0, 1fr); align-items: center; gap: 18px; margin-bottom: 22px; }
#voice .voice-card-heading > .photo-reveal { width: 112px; height: 112px; }
#voice .voice-photo { display: block; width: 112px; height: 112px; aspect-ratio: 1; object-fit: cover; }
#voice .voice-card h3 { margin: 0; font-size: 19px; line-height: 1.65; letter-spacing: .04em; overflow-wrap: anywhere; }
#voice .voice-copy { display: flex; flex: 1; flex-direction: column; padding: 0; }
#voice .voice-copy > p:not(.voice-attribution) { margin-bottom: 22px; }
#voice .voice-copy > .voice-attribution { margin-top: auto; color: var(--text2); font-size: 13px; line-height: 1.8; letter-spacing: .02em; }
@media (max-width: 900px) {
  #voice .voice-card { padding: 22px; }
  #voice .voice-card-heading { grid-template-columns: 96px minmax(0, 1fr); gap: 16px; margin-bottom: 22px; }
  #voice .voice-card-heading > .photo-reveal, #voice .voice-photo { width: 96px; height: 96px; }
  #voice .voice-card h3 { font-size: 18px; line-height: 1.65; }
}
